собственно все оказалось до безобразия просто :)
будем считать что Вы уже перевели свой ноутбук в расширеный режим работы.

я все таки поставил Оперу но сделал это как-то иначе.

во-первых дистрибутив оперы был скачан не для Ксандрос а для Кубунту
но как я понимаю особой роли это не играет, оба линукс-дистриба основаны на дебиан.



просто на скаченный файл с расширением .deb
кликаем правой клавишей мыши



и выбираем Install DEB files

собственно на этом у меня все и заработало.

Кстати, чем Opera на ксандорсе еще понравилась, в режиме фуллскрина (нажать на клавиатуре F11) в отличии от огнелиса, опера действительно работает на весь экран

вот пример на скрине:



хотя ложка дегтя и тут есть: давняя проблема оперы и гугла
почта джимейла работает, а вот календарь со скрипом

самое главное:
корректно установилась Opera 9.5beta